新的日子

從yahoo搬來,回頭看這以歡笑和淚水交織的記錄,心中滿了感動和對主的感謝! 要繼續邁步往前去!

2011年1月1日 星期六

濟州島之三--當地小吃和"山君不離"火山口

         

NJ爸和NJ媽在有小孩前,到過韓國兩次。參加過韓國當地的旅行團,其中一次非常驚險(因為幾乎沒有人會說英文,這些故事以後有機會再講),但NJ爸和NJ媽之後在異國旅行的膽子就變大了,所以這次決定帶New寶和J寶在濟州島自由行。NJ爸和NJ媽在新羅飯店租車和GPS,GPS可是全韓文,完全沒有英文,還好他們把景點標上號碼,也給我們ㄧ本景點也標上號碼的地圖,就可以勉強上路,出發探險了。此外,先在離新羅飯店不遠的小超市買了一堆零食、小蛋糕和飲料,就不用怕小孩突然肚子餓了。


第一站預備到"山君不離火山口,而接近目的地時已經中午了。所以,我們就在路上繞來繞去找餐廳,但都是韓文,怎麼看也看不出所以然。還好這一家外面掛了個"open",進去瞧瞧後,發現還不錯,不是喝酒的pub。





還好菜單上有韓文和英文對照,老闆也會一點點英文,所以我們請老闆推薦後,就在塌塌米上用餐。





老闆教我們用葉子包泡菜、豆芽菜等,滿好吃的。







我們點了韓式炒年糕、豆腐鍋和包料的葉子(不知菜名)。






因為幾乎都是辣的,小孩們只吃了一點白飯和豆腐。鄰桌的韓國阿姨看J寶可愛,還送她幾顆濟州島正在盛產的小柑橘。





老闆養的可愛狗寶寶。


吃完辣辣的道地韓國菜,就上路驅往"山君不離"。




"山君不離"是在平地上的火山口,屬私人土地。這個名稱非常的美,像是與愛人永不相離,實際的韓文原意是"很大的火山口"。





要買票才能進入,售票口是用石頭砌起來的。





NJ爸後面是入口"英鳳門"。





在入口處租了一台嬰兒推車,就推上滿了紫芒草的美麗步道。這種軟地墊還滿好推的。





火山口不高,很容易抵達。







"山君不離噴火口"的漢字簡介。







好大的火山口!


這是火山口的中段。






整個火山口看起來像長滿植物的超級大碗。






熱愛火山的New寶。這次會來看火山口主要就是為了New寶。






火山口左段。





火山口中段。






火山口右段。


請自行把以上三章照片拼成一張,就是完長的火山口。






再看一眼!






再再看一眼。要準備走了。





左側是很不像墓園的墓園。








前方有鹿的雕像。






超美的芒草,在秋風中搖曳。


感謝主創造這麼美和詩意的風景使人心情放鬆。




遊客其實不少。







遠眺群峰。






一望無際的草地。






濟州島有許多綠意盎然的丘陵。







吃怪熱狗的J寶。


在吃熱狗時,忽然一群韓國的高中女生圍著一歲多的J寶,想和她玩。


他們派出其中一位來與NJ媽談話,這個女學生小時候住過中國北京,因此中文講得很流利。


代表說:"J寶太可愛,所以他們想和她玩。" (其實J寶越大越可愛,現在比當時更可愛。)


為了不讓其他女學生不知我們說什麼,NJ媽最後用英文簡單介紹J寶。







又回到入口處了。






New寶覺得很熱。濟州島不愧是韓國的夏威夷。

沒有留言:

張貼留言